// Procédures globales du projet
function PROCNAVSIGMASYS_FERMERNAVIGATEUR( ){{top.close();return}}